مقاربة بين مأساة الحب الخالد في الأدبين العربي والصيني
الكلمات المفتاحية:
مأساة الحب، البنية النفسية، البنية الثقافية، مجنون ليلي، عشاق الفراشةالملخص
يستهدف البحث تقديم مقاربة عن أوجه التشابه والاختلاف لمأساة الحب الخالد، بين الأدبين العربي والصيني، وأعتمد البحث على توصيف أحوال الحب والمقارنة بينهما، في مسرحية (مجنون ليلى)، لأحمد شوقي، في الأدب العربي، وقصة (عشاق الفراشة)، لأوبرا شوي، في الأدب الصيني؛ فدرس البحث أوجه التشابه الظّاهر، والاختلافات العميقة بين موضوعات هذا الفن الدرامي، وأدواته، وتقنياته؛ وأكَّد البحث الجوانب الثقافية والنفسية المختلفة، للأدبين العربي والصيني، والتي خلقت سلوكيات مختلفة تمامًا للبطل والبطلة في مأساة الحب، وأفرزت مناظر ثقافية، واحوال جمالية مختلفة..
